Skip to content
日本房地产成交价格
检索说明
常用术语
《日本房地产专业术语库》
计算器
中介费
登记税
合同印花税
不动产取得税
建筑折旧费
转让所得税
东京民宿收益计算
市场洞察
关于我们
日本房地产成交价格
检索说明
常用术语
《日本房地产专业术语库》
计算器
中介费
登记税
合同印花税
不动产取得税
建筑折旧费
转让所得税
东京民宿收益计算
市场洞察
关于我们
《日本房地产专业术语库》
日本房地产专业术语库 – 总索引
点击下方任意术语,即可直接跳转至对应篇章的详细解释与实务避坑指南。
第一章 产权篇
阅读整章 →
完全所有权(所有権)
借地权(借地権)
普通借地权(普通借地権)
定期借地权(定期借地権)
地上权(地上権)
地役权(地役権)
共有产权(共有持分)
持分(持分)
区分所有权(区分所有権)
专有部分(専有部分)
共用部分(共用部分)
抵押权(抵当権)
根抵押权(根抵当権)
所有权转移登记
登记事项证明书
第二章 土地篇
阅读整章 →
土地面积(土地面積)
登记面积(公簿面積)
实测面积(実測面積)
地目(地目)
宅地(宅地)
用途地域(用途地域)
第一种低层住宅专用地域
第一种住居地域
商业地域(商業地域)
准工业地域(準工業地域)
工业地域(工業地域)
市街化区域(市街化区域)
市街化调整区域
建蔽率(建ぺい率)
容积率(容積率)
接道(接道)
公道(公道)
私道(私道)
地势(地勢)
前方道路(前面道路)
第三章 建筑与法规篇
阅读整章 →
新耐震标准(新耐震基準)
旧耐震标准(旧耐震基準)
抗震等级(耐震等級)
抗震诊断(耐震診断)
抗震加固(耐震補強)
翻新(リフォーム)
全面改造(リノベーション)
长期优良住宅
住宅性能评价书
既存不适格建筑
违法建筑(違法建築)
防火地域(防火地域)
准防火地域(準防火地域)
建筑线(建築線)
建筑限制(建築制限)
第四章 房屋风险篇
阅读整章 →
契约不符合责任
物件状况确认书
告知事项(告知事項)
心理瑕疵(心理的瑕疵)
漏水(雨漏り)
渗水(漏水)
白蚁(シロアリ)
腐朽(腐朽)
房屋检查(Home Inspection)
石棉(アスベスト)
PCB
土壤污染(土壌汚染)
越界(越境)
边界确认(境界確認)
灾害风险地图(ハザードマップ)
第五章 公寓管理篇
阅读整章 →
管理组合(管理組合)
管理规约(管理規約)
管理费(管理費)
修缮积立金(修繕積立金)
长期修缮计划
大规模修缮(大規模修繕)
修缮积立金余额
修缮一时金(修繕一時金)
管理公司(管理会社)
全部委托管理(全部委託)
部分委托管理(一部委託)
自主管理(自主管理)
管理员常驻(管理人常駐)
日勤管理(日勤)
巡回管理(巡回)
专用使用权(専用使用権)
业主大会(総会)
第六章 投资收益篇
阅读整章 →
收益型房地产(収益物件)
带租约出售(オーナーチェンジ)
当前出租(賃貸中)
空置(空室)
满租(満室)
满租收益率(満室想定利回り)
毛收益率(表面利回り)
净收益率(実質利回り)
年租金收入(年間賃料収入)
净营业收入(NOI)
资本化率(CAP Rate)
空置率(空室率)
租赁管理(賃貸管理)
租金保证(家賃保証)
保证公司(保証会社)
礼金(礼金)
押金(敷金)
更新费(更新料)
原状恢复(原状回復)
第七章 交易流程篇
阅读整章 →
购买申请书(買付申込書)
买卖合同(売買契約)
手付金(手付金)
手付解除(手付解除)
重要事项说明书
宅地建物取引士
房屋检查报告(インスペクション)
贷款预审(事前審査)
正式贷款审批(本審査)
决算交割(決済)
房屋交付(引渡し)
司法书士(司法書士)
现状交付(現況渡し)
空地交付(更地渡し)
按登记面积交易(公簿売買)
按实测面积交易(実測売買)
中介费(仲介手数料)
重要事项调查报告书
第八章 税务篇
阅读整章 →
不动产取得税
登记许可税
印花税(印紙税)
消费税(消費税)
固定资产税
城市规划税
不动产所得
必要经费(必要経費)
房地产转让所得
长期转让所得
短期转让所得
遗产税(相続税)
赠与税(贈与税)
固定资产税评估价值
路线价(路線価)
纳税管理人
第九章 房地产广告常见缩写篇
阅读整章 →
LDK
DK
K
R
S / N(納戸)
DEN
Loft(ロフト)
W造
S造
RC
SRC
CFT
WIC
SIC
CL
PAN
Sto
UB
SB
MB
PS
EPS
NOI
CAP Rate
IRR
ROI
LTV
DSCR
第十章 住宅设备与房屋配置篇
阅读整章 →
自动门禁(オートロック)
双重门禁
防盗钥匙(ディンプルキー)
智能锁 / 电子锁
宅配 Box(宅配ボックス)
内廊下(室内走廊)
外廊下(室外走廊)
地暖(床暖房)
双层窗 / 中空玻璃
Low-E 玻璃
24小时换气系统
防音木地板
整体厨房(システムキッチン)
开放式/中岛厨房
厨余垃圾粉碎机
洗碗机(食器洗い乾燥機)
自动再加热浴缸(追焚)
浴室暖风干燥机
温水洗净马桶
无水箱马桶(タンクレス)
太阳能发电与储能电池
新能源车充电桩
礼宾服务(コンシェルジュ)
附录 A:户型图符号大全
阅读附录 →
MB(水电煤表箱)
PS(管道井)
EPS(电气管井)
DS / TPS(风管/通信井)
WIC(步入式衣帽间)
SIC / SC(步入式鞋柜)
S / N(多功能房/储藏室)
CL(标准壁橱)
PAN(厨房食品柜)
Linen(毛巾/杂物柜)
UB(整体浴室)
WC(独立卫生间)
AC(空调预留位)
床暖(地暖铺设区)
Bal / Roof Bal(阳台)
専用庭(1楼专用庭院)
UP / DN(楼梯走向)
附录 B:广告营销用语脱水大全
阅读附录 →
希少物件 (稀缺房源)
人気エリア (热门区域)
資産価値 (资产价值)
好立地 (地段优越)
リフォーム不要 (无需翻新)
管理良好 (管理状况良好)
オーナーチェンジ (带租约出售)
表面利回り (毛收益率)
駅徒歩5分 (步行5分钟到站)
建築条件なし (无建房条件)
建築条件付 (附建房条件)
新築未入居 (新建未入住)
新耐震基準 (新抗震标准)