附录 A：日本房地产户型图符号大全
MB（水电煤表箱）
Meter Box
用于安装水表、电表、燃气表等计量设备的管道箱。通常位于玄关门外侧或公共走廊墙壁上。
MB 属于大楼的“共用部分”，绝对不是鞋柜！很多中国买家初次看图纸会误以为是室外储物柜，切记不可在此堆放私人物品，否则违反消防法。
PS（管道井）
Pipe Space
贯穿大楼上下的给水管、排水管通道。在户型图上通常表示为一个小方块。
室内装饰翻新时，PS 绝对不可拆除或移动！它的位置会直接限制您将来改装厨房与卫生间时水管的移位距离。
EPS（电气管井）
DS / TPS（风管/通信井）
WIC（步入式衣帽间）
SIC / SC（步入式鞋柜）
Shoes In Closet / Shoe Closet
位于玄关旁。SIC 空间较大，人可以直接穿鞋进入，可存放高尔夫球包、婴儿车等户外用品；SC 则是传统的贴墙式鞋柜。
S / N（多功能房/储藏室）
Service Room / 納戸（Nando）
因为窗户采光面积或通风不达标，依法不能被称为“卧室”的房间，通常作为书房或大储藏室使用。
虽然实际居住中完全可以放床睡觉，但这类房源在银行估值和未来转售（折旧评估）时，其价值会略低于拥有相同数量法定居室的房源（即 2LDK+S 的价值低于标准的 3LDK）。
CL（标准壁橱）
PAN（厨房食品柜）
Linen（毛巾/杂物柜）
UB（整体浴室）
Unit Bath
在工厂预制好防水结构并现场拼装的浴室模块。图纸上若写 UB1418，代表其内部尺寸为 1.4 米 × 1.8 米。
UB 仅指“防水整体结构”。国内买家常以为 UB 意味着“马桶和浴缸挤在一个房间里”，其实不然！日本绝大多数家庭住宅的 UB 都是独立的浴室，马桶在另一个单独的房间（干湿分离）。
WC（独立卫生间）
AC（空调预留位）
Air Conditioner
标示房间内用于安装壁挂式空调的建议位置。
图纸上画了 AC，仅代表该处墙壁留有“空调冷媒管穿墙孔及专用插座”，并不代表交房时开发商或房东会附送空调实体机！
床暖（地暖铺设区）
Bal / Roof Bal（阳台 / 屋顶阳台）
Balcony / Roof Balcony
阳台或下层屋顶形成的超大露台空间，用于晾晒衣物或放置室外空调外机。
日本公寓的阳台在法律上属于“共用部分”，业主仅有“专用使用权”。严禁私自在阳台上打水泥封窗、搭建阳光房或堆放阻碍邻居逃生的杂物。